Bonjour à tous 🇫🇷🎧
Dans ce post je voudrais partager mes coups de coeur qui permettront d'améliorer la compréhension orale et de savourer tout simplement ces sons raffinés de la langue française ❤ Je vais mettre en lumière non seulement quelques sites accompagnés de bons exercices mais aussi quelques podcasts :)
📚 Сайты, на которых вы можете не просто послушать французскую речь, но еще и сделать упражнения на понимание
📌 https://actufle.univ-lille.fr/index.html (от уровня B2)
Просто чудесный сайт, с актуальными темами (не зря же actu написано🤪). Всего 6 рубрик: экология, здоровье, образование etc. Под каждое видео даются упражнения + можно включить субтитры и хорошо проработать лексику :) Сайт еще развивается, поэтому пока не так много материала, но то, что есть - просто pépites
📌 https://polyglottes.org (A2-C2) - на этом сайте вы найдете не только упражнения на аудирование, но и страноведческий материал, чтение, письмо... Les sujets sont souvent vraiment pertinents, foncez-y 🔥 Кстати, сайт разработан не только для французского языка, в чем есть небольшой минус - дольше времени нужно потратить, чтобы что-то подходящее найти, но, как говорится: "On ne peut pas faire des omelettes sans casser des oeufs" ;)
📌 http://fr.ver-taal.com/reportages.htm (B1-B2) - отрывки из передач + задания. На сайте также есть и материалы для отработки лексики, грамматики, которые уже больше подойдут начинающим)
📌 http://gabfle.blogspot.com (уровни А1-В2)
➕Удобная навигация. Есть разный выбор тем le logement, la vie politique...
➕ Транскрипция, задания на понимание
➕ Для некоторых видео есть объяснение сложных слов и грамматический комментарий.
➖Все записи довольно старые, 2017 года и раньше (либо я не нашла новых🤔)
📌 https://www.francepodcasts.com/comprehension-orale/ - просто кладезь интересных аудио и упражнений к ним! К каждому упражнению есть словарик (слова объясняются на французском), дополнительные ссылки, чтобы глубже познакомиться с темой. В основном рассчитано на уровни от B1. (материалы есть не только для прокачки аудирования) + данный сайт будет полезен тем, кто готовится к DELF/DALF.
📌 https://lepetitscribe.com/category/competences/co/ - всего по-понемногу :) Хороший выбор уровня - от А1 до С2, удобный выбор темы есть не только аудирование✌🏻
📌 https://www.partajondelfdalf.com/ - разнообразные темы, рассчитано на разные уровни, а вообще это сайт для подготовки к DELF/DALF, поэтому сможете найти там же и задания для понимания чтения, и говорение, и письмо, есть несколько интересных упражнений на лексику
📌 https://www.canalacademie.com/apprendre/ - от B1, интересный выбор тем, но сайт уже довольно старый, и, кажется, больше не обновляется :(
📌 https://lewebpedagogique.com/ressources-fle/comprehension-orale/ - абсолютно разные уровни :) Для любителей французской музыки, есть также задания по песням 😍 Однако, сам сайт тоже уже не обновляется, но даже из того, что есть, можно сделать себе полноценный урок французского 😏
А о таких сокровищах, как TV5Monde и SavoirsRFI, надеюсь, все уже слышали ❤ А если нет, то скорее заходите на эти сайты, рассчитаны на все уровни. Обратите внимание и на раздел enseigner - там тоже можно найти интересные задания с ответами)
Что касается TV5Monde, то теперь еще появилось обучающее приложение и для телефона - Apprendre от TV5Monde - аудио или видео + интерактивные упражнения.
Для телефона также могу посоветовать приложение для работы с аудирование - QUIOZ, но для его использования нужно жить либо во Франции, либо использовать VPN.
Конечно, сайтов есть еще просто огромное количество, пока поделилась основным :) C'est vraiment la mer à boire 🌊
И, конечно же, если рубрика с сайтами вам понравится, mes chers abonnés, то будет продолжение 📚
Перейдем от обучающих сайтов к подкастам 🎧
✍🏻 Se sentir bien - подкасты по саморазвитию, можно найти во многих приложениях, одно из таких - Sound Cloud.
✍🏻 Attire le positif - немного психологии, саморазвития... Найти можно там же :)
ещё из той же тематики можно послушать подкасты от Chloé Bloom, например, примеры подкастов: "Le syndrome de l'imposteur", "7 lois de l'univers", "Vivre dans l'abondance"...
📌https://www.rts.ch/play/radio/emission/tribu?id=6067786
Готовясь к DALF, открыла для себя швейцарское радио - RTS, где есть просто потрясающая программа - Tribu, обсуждаются актуальные темы, часто именно те, что встречаются на самом экзамене. Длятся всего минут 20-25, cerise sur le gâteau - в каждом выпуске предлагается песня, которая вписывается именно в тему самого débat, как минимум, уже есть мотивация к тому, чтобы внимательно слушать ради песенки :) Примеры передач: "Vivre dans la forêt", "Le colonialisme influence-t-il encore notre pensée?", "Qu'est-ce que la vraie vie etc"
📌http://www.nouvellesecoutes.fr/vieille-branche/
Vieille Branche rend visite deux fois par mois à des personnalités de la politique, des idées, de la culture ou des arts, âgés de plus de 70 ans.
📌 Génération XX - вдохновляющие истории женщин, которые смогли добиться успеха, например, в бизнесе. Где найти - Sound Cloud.
С такой же тематикой есть подкасты от La Poudre - Lauren Bastide reçoit dans une chambre d’hôtel une femme inspirante, artiste, activiste, politique pour une conversation intime et profonde.
“Une bouffée d’air grâce au ton de sa meneuse de jeu et au respect envers des invitées qui se livrent sans tabou.”:
http://www.nouvellesecoutes.fr/la-poudre/
📌 Невозможно оставить в стороне и France culture, France Inter - просто любимые радиостанции! Заходите на сайт, сразу найдете передачи именно на ту тему, которая вас интересует: есть и философия, и экология, и литература, и экономика, и питание... Даже есть анализ комикса про Tintin ! И не все передачи длятся от 45 минут, можно найти короткие аудио от 2 минут, это также source для учителей, которые любят сами разрабатывать задания ✍🏻
https://www.franceculture.fr
https://www.franceinter.fr
Мои любимые передачи на этих радиостанциях:
L'Art est la matière
Un tableau, une sculpture, un jardin... Découvrez ou redécouvrez ces chefs-d'oeuvre passés à la postérité en compagnie de Jean de Loisy et d'artistes actuels.
Le Billet politique
Les Chemins de la philosophie
Le Cours de l'histoire
Du lundi au vendredi, Le Cours de l'Histoire remet au goût du jour le récit de l'Histoire, réservant un traitement à toutes ses occurrences dans l'espace...
De cause à effets, le magazine de l'environnement
Chaque semaine, place à l'environnement et à ses enjeux pour la société d'aujourd'hui et celle de demain.
On n'arrête pas l'éco- les changements du quotidien et les phénomènes silencieux de l’économie
📌 https://www.rtl.fr/emission/un-bonbon-sur-la-langue
Un bonbon sur la langue - для всех влюбленных в этимологию слов, для всех, кто любит разбираться в языковых тонкостях. Correctrice au journal "Le Monde" et auteure de "Au bonheur des fautes", Muriel Gilbert manie la langue française et les mots avec une grande agilité. Elle vous fait découvrir la signification d'une expression, son origine et surtout son bon usage.
Примеры тем: "D'où vient l'accent de mamie ? ", "Des journées fatiguantes, fatigantes… ou fatiguant ?" etc.
И само это радио RTL - очень даже интересное 🥰
Автор: Anna Tverskova
#francais #sites #ecoute #podcast
